Какво означава етикетът върху бутилката парфюм?

Много хора притежават повече от една бутилка парфюм, но малцина могат да прочетат думите на бутилката. Думите също са съставени от букви, но те не пишат думите, които познаваме на английски. Това е така, защото големите марки, които имат абсолютното право да говорят в модната индустрия идва от Франция и тези марки ще използват френски в етикетите на продукти, така че учениците, които не знаят френски, естествено няма да разберат тайната.

Започнете със списък с често срещани френски думи, не е нужно да ги запомняте всички наведнъж. Винаги можете да се обърнете към тях, докато четете тази статия.

Parfum: Това е „парфюм“ на английски или „xiang shui“ на китайски;

Eau: Равен на водата на английски, „шуй“ на китайски;

De: Приблизително еквивалентно на английското „of“, китайското „de“.

Femme: жени

Homme: мъже

Ще кажа общо, концентрацията на есенция е по-висока, времето за престой е по-дълго, цената също е по-скъпа.

1. Parfum често се превежда като „същност“.

Най-силната, най-дългата и следователно най-скъпата.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Парфюмна вода, често превеждана като „парфюм“

На второ място след ароматите, тази категория съдържа голям брой парфюми за жени и малък брой за мъже.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comi Aroma Perfume-CHANEL-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Тоалетна вода, често превеждана като „лек парфюм“.

Повечето мъжки парфюми попадат в тази категория.За да се запази ароматът, е необходимо да се пръска на интервали.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Кьолнът често се превежда като „одеколон“

Мъжете след бръснене обикновено са в тази категория, но одеколонът, което звучи мъжествено, не е само за мъже, защото просто показва ниска концентрация на ароматното масло, което се съдържа. Например, марката има одеколон с дамска клиентска база.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Разбира се, думите върху парфюмната бутилка също могат да бъдат италиански, като „la Dolce Vita“, което е еквивалентно на „Sweet Life“.

След като прочетох тази статия, съм сигурен, че ще имате по-ясен ум и повече увереност, когато купувате парфюм.

COMI AROMA - ще ви отведе, за да разопаковате повече знания за парфюмните продукти.


Време за публикуване: 25 декември 2020 г.